1
00:00:00,240 --> 00:00:03,320
سابقًا، في برنامج إذا كان حبي خاطئًا.
لا!

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,760
لا! لا! لا!

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,680
خذها!

4
00:00:14,160 --> 00:00:16,520
لا! لا! حسنًا.

5
00:00:17,600 --> 00:00:19,060
حسنًا. يتحرك.

6
00:00:19,480 --> 00:00:21,540
تمام. شكرًا لك.

7
00:00:21,800 --> 00:00:25,100
هل كان إطلاق نار قبل أن نصل إلى هناك؟
السلاح الوحيد الذي رأيته كان من تلك العاهرة

8
00:00:25,320 --> 00:00:28,760
أخذت مسدسًا ووضعته على رأسي. أنت
اتصلت بوالديك لمساعدتك على التخلص

9
00:00:28,760 --> 00:00:29,900
من راندال. لا، لم أفعل.

10
00:00:30,100 --> 00:00:31,099
هل كل شيء على ما يرام؟

11
00:00:31,100 --> 00:00:32,460
أحتاج إلى العودة إلى الدورة يا أماه
'صباحا. الآن.

12
00:00:32,680 --> 00:00:36,380
أعتقد أن شيئًا ما قد حدث لرامزي.
قال ترافيس شيئًا لي

13
00:00:36,380 --> 00:00:38,360
رمزي لن يعود أبداً

14
00:00:38,620 --> 00:00:39,880
لن أفعل ذلك أبدًا.

15
00:00:40,490 --> 00:00:41,530
أعطيك طفلي.

16
00:00:41,870 --> 00:00:44,710
يدعي الأب أن الطفل هو
في خطر في منزلك. انه ليس

17
00:00:44,710 --> 00:00:45,689
الأب البيولوجي.

18
00:00:45,690 --> 00:00:48,290
حضرة القاضي، الطفل نصفه أسود. لها
الزوج أبيض. كان لدي عدة

19
00:00:48,290 --> 00:00:51,750
الشركاء في ذلك الوقت. حتى إثبات
يتم عرض الأبوة لهذه المحكمة، و

20
00:00:51,750 --> 00:00:53,430
سيتم وضع الطفل في الحضانة.

21
00:00:53,670 --> 00:00:54,670
هل يمكنني استعارة شمعة؟

22
00:00:54,870 --> 00:00:55,849
نعم بالتأكيد.

23
00:00:55,850 --> 00:00:57,190
هل تتحدث مع لوسي؟

24
00:00:57,410 --> 00:00:58,189
مم-هم.

25
00:00:58,190 --> 00:00:59,730
مارسي. قلت طفل قادم.

26
00:01:00,050 --> 00:01:03,950
أنت حامل؟ براد، كل هذه السنوات أنا
كان مع راندال ولم أستطع الحصول عليه

27
00:01:03,950 --> 00:01:05,230
حامل ثم بام!

28
00:01:05,630 --> 00:01:06,630
أنا لا أحبك.

29
00:01:06,770 --> 00:01:07,770
وأنا أحبك.

30
00:01:07,870 --> 00:01:10,330
لا أعتقد ذلك... يمكنني العيش معه
طفل.

31
00:01:11,530 --> 00:01:12,770
يا إلهي!

32
00:01:12,970 --> 00:01:13,969
أوه لا!

33
00:01:13,970 --> 00:01:17,470
أنت لن ترى كيلي مرة أخرى، أليس كذلك
أنت؟ لا يا سيدي. أنت متأكد؟ على يقين مثلي

34
00:01:17,470 --> 00:01:21,910
أنا يا سيدي. لقد خدع الجميع، حتى
أن ديون وريك لعنة في المحطة.

35
00:01:22,070 --> 00:01:24,410
لماذا تحتاج الحمض النووي الخاص بي؟ رمزي
- جريمة قتل والترز.

36
00:01:24,930 --> 00:01:26,810
ظهرت في منزلي وسيارتي.

37
00:01:27,030 --> 00:01:30,070
الآن يهدد بإيذائي وفقط
احصل على بندقية.

38
00:01:30,550 --> 00:01:31,810
سأتصل بفتاتي ميشيل.

39
00:01:32,070 --> 00:01:33,330
وقالت انها سوف تجلب لك شيئا للاختيار
من.

40
00:01:33,550 --> 00:01:37,350
احتمال 99.9% أنك لست كذلك
الأب.

41
00:01:37,630 --> 00:01:38,630
ماذا؟

42
00:01:53,850 --> 00:01:57,670
اليوم هو يوم جيد. إيدي كبير
مشكلة. من المفترض أن تبقيه بالداخل

43
00:01:57,670 --> 00:02:01,310
خط. وحتى أتمكن من الحصول على القضية الكبيرة.
ليس بعد أن اكتشفت أن ابن أ

44
00:02:01,310 --> 00:02:02,310
كان يقتل المكاتب

45
00:02:16,040 --> 00:02:18,780
انظر، إذا كان لوسيان هو الأب، فأنا
ولوسيان، ونحن في طريقنا بحاجة إلى أن نقول.

46
00:02:19,120 --> 00:02:22,120
أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل
راندي والترز. لم تفعل شيئا!

47
00:02:22,880 --> 00:02:23,880
لا،

48
00:02:27,240 --> 00:02:28,240
لا!

49
00:02:29,260 --> 00:02:31,420
الجميع، الجميع، الجميع يتوقف.

50
00:02:31,660 --> 00:02:32,780
مهلا، الاسترخاء. قف!

51
00:02:33,520 --> 00:02:35,280
توقف معي! يحصل!

52
00:02:35,800 --> 00:02:36,940
توقف!

53
00:02:37,500 --> 00:02:41,640
يتحرك! لم أفعل ذلك! هل أنت بخير؟ هو
الجميع بخير؟ عدالة؟

54
00:02:41,980 --> 00:02:44,080
نعم. ماذا حدث؟

55
00:02:44,320 --> 00:02:45,320
هذا الرجل كان لديه مسدس.

56
00:02:47,950 --> 00:02:50,610
عدالة. العدالة، ماذا تفعل؟

57
00:02:51,490 --> 00:02:52,910
لم أكن أعلم أنه كان هنا.

58
00:02:55,410 --> 00:02:56,970
هل هذه بندقيتك؟

59
00:02:58,610 --> 00:02:59,610
نعم.

60
00:03:01,770 --> 00:03:05,350
كيلي، ماذا تفعل مع محملة
مسدس في منزلك؟

61
00:03:05,710 --> 00:03:06,710
أنا آسف.

62
00:03:07,630 --> 00:03:09,190
يمكنك أن تقتل أحد أطفالنا.

63
00:03:09,410 --> 00:03:10,410
أنا آسف.

64
00:03:10,510 --> 00:03:11,510
هل أنت مجنون؟

65
00:03:11,790 --> 00:03:13,890
إزميرالدا، الجميع بخير.

66
00:03:14,190 --> 00:03:16,890
أوه الجميع. انظر إلى وجوههم.
انهم ليسوا جميعا. حسنًا. لا بأس.

67
00:03:17,630 --> 00:03:21,090
انظر، أنا لا أعرف كيف أنت رائع جدا
معها، ناتالي، ولكن هذا ليس كل شيء

68
00:03:21,090 --> 00:03:22,830
صحيح. هذا ليس بخير.

69
00:03:23,390 --> 00:03:27,370
جاستن، لم يكن عليك أن تلمسه.
آسف، لم أكن أعرف. كان من الممكن أن يكون لديك

70
00:03:27,370 --> 00:03:28,370
قتل شخص ما.

71
00:03:29,170 --> 00:03:29,969
أنا آسف.

72
00:03:29,970 --> 00:03:33,290
أنظر، أنظر، أنت لا تلمس مسدساً أبداً. افعل
هل تسمعني؟

73
00:03:33,710 --> 00:03:35,070
نعم يا أمي، نعم. أنا آسف.

74
00:03:35,650 --> 00:03:37,550
نعم، حسنًا، إنه ليس الشخص الذي ينبغي عليه ذلك
يتم الصراخ في.

75
00:03:38,370 --> 00:03:41,390
لم يكن عليك فعل ذلك أبدًا، لا، يجب عليك ذلك
لم يكن لديك مسدس في المنزل قط. الكل

76
00:03:41,390 --> 00:03:42,089
الحق، وهذا يكفي.

77
00:03:42,090 --> 00:03:44,110
حسنًا، انظر، علينا أن نتحدث عن هذا،
بخير يا عدالة؟

78
00:03:44,450 --> 00:03:46,090
انتظر، لماذا لديك أصفاد؟

79
00:03:46,450 --> 00:03:48,450
يجب أن أذهب وأتحدث مع الشرطة.

80
00:03:48,870 --> 00:03:49,870
لماذا؟

81
00:03:50,270 --> 00:03:51,390
لقد حدث سوء فهم.

82
00:03:54,610 --> 00:03:55,610
ماذا حدث؟

83
00:03:56,030 --> 00:03:58,210
سأعود للمنزل قريباً، حسناً؟ متى؟

84
00:03:58,690 --> 00:03:59,690
قريبا يا عزيزي.

85
00:03:59,790 --> 00:04:01,290
لا يا أمي، ماذا يحدث؟

86
00:04:01,570 --> 00:04:05,870
سأشرح كل شيء عندما أعود،
حسنا؟ ولكن الآن، عليك أن تذهب

87
00:04:05,870 --> 00:04:06,870
مع ناتالي.

88
00:04:07,160 --> 00:04:08,119
لا، لا.

89
00:04:08,120 --> 00:04:10,520
عليك أن تجعله مقيدًا عليها مثلها
ذلك. انظر إلى ابنه.

90
00:04:14,920 --> 00:04:16,820
آسف. إنه لا يشكل تهديدًا لكم جميعًا.

91
00:04:18,120 --> 00:04:19,120
إنها سياسة.

92
00:04:19,480 --> 00:04:21,160
علينا أن نذهب. هيا يا رجل. جميعكم
تنطلق.

93
00:04:21,920 --> 00:04:22,960
أريد العودة إلى المنزل.

94
00:04:23,700 --> 00:04:24,700
أنا أيضاً.

95
00:04:24,800 --> 00:04:28,720
لا يا أمي. أين يأخذونك؟
حسنًا، حسنًا يا عزيزي. أنا آسف. تمام.

96
00:04:29,120 --> 00:04:30,280
حان الوقت للذهاب. إنه لشيء رائع.

97
00:04:30,820 --> 00:04:32,100
هل يمكنك فقط...

98
00:04:32,380 --> 00:04:36,040
فقط اخلعهم، من فضلك. أنا آسف. أنا
لا أستطيع. ابني يراقب. دعنا نذهب إلى

99
00:04:36,040 --> 00:04:39,480
منزلي. علينا أن نذهب. علينا أن نذهب.
لو سمحت. دعنا نذهب. ابني يراقب.

100
00:04:39,760 --> 00:04:41,640
دعنا فقط نخلع هذه الأصفاد لو سمحت.

101
00:04:52,280 --> 00:04:53,300
أين تذهب أمي؟

102
00:04:53,700 --> 00:04:57,840
انظر يا عدالة، اذهب معها. اذهب مع
هم. سأعود. ماذا يحدث هنا؟

103
00:04:58,240 --> 00:04:59,240
استمر يا عزيزي.

104
00:04:59,340 --> 00:05:00,520
أخبرني ماذا يحدث.

105
00:05:01,330 --> 00:05:03,710
ناتالي، اتصلي بلوسيان. أنا سوف. أنا
يدعو الآن.

106
00:05:03,950 --> 00:05:04,950
دعنا نذهب.

107
00:05:05,130 --> 00:05:11,950
وصلت إلى لوسيان.

108
00:05:12,150 --> 00:05:13,150
ترك رسالة.

109
00:05:13,690 --> 00:05:15,910
لوسيان، هذه ناتالي. اتصل بي عندما
يمكنك الحصول على هذا، من فضلك.

110
00:05:33,159 --> 00:05:34,159
نعم. يا.

111
00:05:36,320 --> 00:05:37,320
عزيزي، أنت تهتز.

112
00:05:37,540 --> 00:05:38,540
أنا خائف.

113
00:05:38,980 --> 00:05:40,220
ما الذي تخافين منه يا عزيزتي؟

114
00:05:40,700 --> 00:05:41,700
تلك البندقية.

115
00:05:42,460 --> 00:05:43,460
اي بندقية؟

116
00:05:44,820 --> 00:05:45,860
نعم، انفجرت.

117
00:05:46,420 --> 00:05:48,560
ماذا حدث؟ ماذا تتحدث
حول؟

118
00:05:48,980 --> 00:05:50,920
لم تسمع ذلك؟ اسمع ماذا؟

119
00:05:51,240 --> 00:05:55,020
طلق ناري في البيت المجاور. أية طلقة نارية؟
ما الذي تتحدث عنه؟ ما هو

120
00:05:55,020 --> 00:05:56,020
يحدث الآن؟

121
00:05:56,040 --> 00:05:57,500
بيتر، أخبرهم.

122
00:05:59,360 --> 00:06:03,560
حسنًا، كان جوزيف يرينا صورته
بندقية أمي وانفجرت.

123
00:06:04,560 --> 00:06:05,560
ماذا؟

124
00:06:05,780 --> 00:06:08,820
نعم. هل أصيب أحد بأذى؟ لا، لا، لا،
لا، الجميع بخير.

125
00:06:09,660 --> 00:06:12,340
بيتر، أنت تعرف أفضل من ذلك. قلت
له أن لا يمسها.

126
00:06:12,600 --> 00:06:13,960
كيلي لديه مسدس في المنزل.

127
00:06:15,060 --> 00:06:16,180
فيما يبدو. وتم تحميله.

128
00:06:16,740 --> 00:06:18,080
نعم. وماذا تفكر؟

129
00:06:19,060 --> 00:06:20,540
من الواضح أنها لا تفكر على الإطلاق.

130
00:06:23,140 --> 00:06:26,140
يا أطفال، لا يجب عليكم الذهاب إلى هناك مرة أخرى.
هل تسمعني يا بيزلي؟

131
00:06:26,440 --> 00:06:27,700
نعم. تمام.

132
00:06:28,160 --> 00:06:29,200
أريدكم يا رفاق أن تصعدوا إلى الطابق العلوي.

133
00:06:29,520 --> 00:06:31,240
سأذهب إلى البيت المجاور، وأنا ذاهب
للتحدث معها.

134
00:06:31,620 --> 00:06:32,619
لقد ذهبت.

135
00:06:32,620 --> 00:06:34,860
أين؟ أخذتها الشرطة بعيدا.

136
00:06:36,560 --> 00:06:40,760
ماذا تقصد، الشرطة أخذتها
بعيد؟ نعم، انظر، إنه أكثر قليلاً

137
00:06:40,760 --> 00:06:45,620
معقدة من ذلك، لذلك... حسنًا،
هل تعرف ماذا؟ يا رفاق، لماذا لا على حد سواء

138
00:06:45,620 --> 00:06:46,539
منكم الذهاب إلى الطابق العلوي؟

139
00:06:46,540 --> 00:06:47,540
يمكننا أن نذهب معهم، حسنا؟

140
00:06:58,670 --> 00:06:59,670
الشرطة.

141
00:07:00,070 --> 00:07:03,770
ماذا حدث بحق الجحيم؟ انظر، أنا فقط
منزعج مثلكم يا رفاق. لم يكن لدي أي فكرة

142
00:07:03,770 --> 00:07:04,770
كان لديها مسدس في المنزل.

143
00:07:05,730 --> 00:07:07,250
لماذا كان لدى كيلي مسدس على أي حال؟

144
00:07:07,950 --> 00:07:09,510
براد، أنا لا أعرف.

145
00:07:10,190 --> 00:07:11,850
Wait, so they arrested her for that?

146
00:07:13,090 --> 00:07:15,650
لا، على ما يبدو أنهم اعتقلوها بسبب
مقتل رمزي.

147
00:07:17,470 --> 00:07:22,070
ماذا؟ نعم، ولكن... انتظر، رمزي، الرجل
من عاش في الزاوية؟ نعم.

148
00:07:22,290 --> 00:07:24,290
تم القبض على كيلي بسبب... أعرف، أنا
أعرف.

149
00:07:24,510 --> 00:07:25,850
أنا متأكد من أنه مجرد سوء فهم.

150
00:07:26,710 --> 00:07:27,710
هل فعلت ذلك؟

151
00:07:31,549 --> 00:07:32,549
لا.

152
00:07:33,230 --> 00:07:34,230
ليس هناك طريقة.

153
00:07:34,830 --> 00:07:35,830
أنت متأكد؟

154
00:07:37,970 --> 00:07:41,350
نحن نتحدث عن كيلي، جارتنا.

155
00:07:41,770 --> 00:07:44,530
لم تستطع أن تؤذي ذبابة. رقم هل
هل تعلم أن لديها مسدس محشو؟

156
00:07:47,890 --> 00:07:49,190
رقم لا.

157
00:07:51,350 --> 00:07:53,150
لماذا، تعتقد أنك تعرف الناس، ولكن أنت
لا تفعل ذلك.

158
00:07:55,810 --> 00:07:56,810
لقد تم قتل رمزي.

159
00:07:58,090 --> 00:07:59,090
نعم.

160
00:08:01,260 --> 00:08:02,260
أنا لا أصدق هذا.

161
00:08:02,920 --> 00:08:03,920
أنا لا أصدق ذلك.

162
00:08:04,200 --> 00:08:07,360
هل اعتقلوها بتهمة القتل أم فعلوا ذلك
هل يأخذونها للاستجواب فحسب؟

163
00:08:10,600 --> 00:08:12,760
لا أعرف. ولم يحددوا.

164
00:08:14,100 --> 00:08:15,100
لا أعرف.

165
00:08:16,580 --> 00:08:17,580
حسنا، ثق بي.

166
00:08:17,920 --> 00:08:19,080
لا ينبغي لها أن تقول كلمة واحدة.

167
00:08:19,700 --> 00:08:21,400
لأن هؤلاء رجال الشرطة سيحاولون السكك الحديدية
لها.

168
00:08:26,380 --> 00:08:30,020
حسنًا، ليس لديها ما يدعو للقلق.

169
00:08:31,020 --> 00:08:32,020
أعلم أنها لم تفعل ذلك.

170
00:08:32,539 --> 00:08:34,080
حسنًا، أنا لم أفعل شيئًا أيضًا.

171
00:08:34,880 --> 00:08:37,780
وأبقوني هناك لساعات،
أحاول التلميح إلى أنني فعلت ذلك.

172
00:08:40,100 --> 00:08:41,559
لقد كان لديها حقاً محامي جيد.

173
00:08:54,740 --> 00:08:55,740
مرحبًا.

174
00:08:56,700 --> 00:08:58,620
يا. مارسي كيف حالك؟

175
00:08:59,200 --> 00:09:00,200
نعم، أنا بخير.

176
00:09:00,350 --> 00:09:01,350
أنت متأكد؟

177
00:09:01,370 --> 00:09:04,370
نعم. حسنًا. حسنا، أنا آسف جدا.

178
00:09:04,710 --> 00:09:06,170
نعم، أنا أيضا.

179
00:09:06,430 --> 00:09:07,610
حسنا، أنت تبدو جيدة.

180
00:09:08,570 --> 00:09:09,570
شكرًا لك.

181
00:09:10,250 --> 00:09:12,170
لقد حصلت على توهج يحدث.

182
00:09:12,610 --> 00:09:15,510
أوه، نعم، لقد كنت أسمع ذلك قليلا
في الآونة الأخيرة.

183
00:09:15,730 --> 00:09:16,810
نعم، إنه أمر جيد.

184
00:09:19,090 --> 00:09:22,970
حسنًا، تريد أن تملأني بالمعلومات
صديقك؟

185
00:09:24,370 --> 00:09:26,470
صحيح، صديقك راندال.

186
00:09:27,470 --> 00:09:28,830
نعم كيف حاله؟

187
00:09:30,810 --> 00:09:32,110
حسنًا ، أعتقد ذلك.

188
00:09:33,190 --> 00:09:34,450
ماذا من المفترض أن يعني؟

189
00:09:37,410 --> 00:09:39,290
حسنًا، لهذا السبب أردت التحدث معه
أنت.

190
00:09:39,550 --> 00:09:40,550
تمام.

191
00:09:41,270 --> 00:09:42,270
نحن نحصل على الطلاق.

192
00:09:43,690 --> 00:09:44,690
ماذا؟

193
00:09:44,870 --> 00:09:45,870
نعم.

194
00:09:47,690 --> 00:09:49,250
هل الأمر بهذا السوء؟

195
00:09:50,590 --> 00:09:52,250
نعم. نعم هو كذلك.

196
00:09:52,750 --> 00:09:55,650
عندما أخبرتني أنك تواجه مشكلة
عبر الهاتف، أنا...

197
00:09:55,930 --> 00:10:00,690
اعتقدت أنك تتحدث عن العلاج
أو... أوه، لا، لا. لا، لقد تجاوزنا ذلك

198
00:10:00,690 --> 00:10:01,690
ذلك.

199
00:10:02,650 --> 00:10:05,590
هيا، يا رفاق كنتم سعداء للغاية.

200
00:10:07,090 --> 00:10:09,770
نعم، حسنا، كما تعلمون، الأمور تتغير.

201
00:10:10,470 --> 00:10:13,950
نعم. وأنا و(شيري) اعتقدنا أنكم يا رفاق
سيكونان معًا إلى الأبد.

202
00:10:15,610 --> 00:10:17,530
أوه، حسنا، كنت مخطئا.

203
00:10:18,670 --> 00:10:19,670
أنا آسف جدا.

204
00:10:20,050 --> 00:10:21,630
نعم، نعم، أنا أيضا.

205
00:10:21,930 --> 00:10:23,570
كيف حال شيري والأطفال؟

206
00:10:24,140 --> 00:10:25,140
أوه، إنهم جيدون.

207
00:10:25,240 --> 00:10:26,240
إنهم جيدون. جيد.

208
00:10:26,440 --> 00:10:28,120
نعم، هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أفعل ذلك
التحدث مع راندال؟

209
00:10:29,400 --> 00:10:31,240
لا، لا، هذا ليس سبب وجودي هنا.

210
00:10:32,960 --> 00:10:33,960
تمام.

211
00:10:34,180 --> 00:10:36,380
أريدك أن تمثلني في
الطلاق.

212
00:10:36,780 --> 00:10:40,440
مارسي. من فضلك، فهو لن يوقع على الأوراق.
أنا حقا أريد فقط أن أنتهي من هذا

213
00:10:40,440 --> 00:10:43,960
مع. مارسي، لقد كنا زملاء في الغرفة
الكلية ونحن أصدقاء. لا أستطيع

214
00:10:43,960 --> 00:10:48,620
أنت. لا، أعرف، ولهذا أعتقد
يمكنك ذلك. إنه يحترمك. يستمع ل

215
00:10:48,620 --> 00:10:49,620
أنت. مارسي.

216
00:10:49,900 --> 00:10:51,040
من فضلك، لن يفعل.

217
00:10:51,340 --> 00:10:54,200
قم بالتوقيع على الورقة. يمكن للمحامي الأخير
لا تحصل على أي مكان معه.

218
00:10:54,520 --> 00:10:55,840
أريد فقط أن ينتهي هذا.

219
00:10:56,400 --> 00:10:57,460
أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

220
00:11:00,600 --> 00:11:01,600
لو سمحت.

221
00:11:02,820 --> 00:11:03,820
تمام.

222
00:11:04,840 --> 00:11:06,380
ماذا عن أن أتصل به؟

223
00:11:07,940 --> 00:11:08,940
وأقول ماذا؟

224
00:11:09,460 --> 00:11:10,460
لا أعرف.

225
00:11:10,860 --> 00:11:12,760
سأتحدث معه فحسب، وأرى أين هو
الرأس عند.

226
00:11:13,120 --> 00:11:15,440
ربما أدعوه لتناول بعض المشروبات أو
شئ ما.

227
00:11:15,740 --> 00:11:19,140
نعم. نعم حسنا. نعم، هذا جيد
فكرة. هذا هو بالضبط ما أحتاجه.

228
00:11:19,680 --> 00:11:20,680
تمام.

229
00:11:20,880 --> 00:11:21,940
حسنًا، إذن سأفعل ذلك.

230
00:11:22,600 --> 00:11:24,060
تمام. شكرًا لك.

231
00:11:25,780 --> 00:11:28,580
الآن، أنا لا أقول أنني أمثل
أنت.

232
00:11:29,040 --> 00:11:32,180
أنا أعرف. نعم، نعم، أنا فقط أقول ذلك
سأتحدث معه.

233
00:11:32,900 --> 00:11:33,900
تمام.

234
00:11:34,060 --> 00:11:35,180
تمام. شكرًا لك.

235
00:11:36,540 --> 00:11:38,260
حسنًا، حسنًا، تريد أن تخبرني
ماذا حدث؟

236
00:11:40,820 --> 00:11:41,820
أوه، واو.

237
00:11:42,560 --> 00:11:48,020
بالإضافة إلى أنه يخونني مع
جارتها، وحملها، و

238
00:11:48,020 --> 00:11:49,020
طفل؟

239
00:11:49,390 --> 00:11:50,390
ماذا؟ نعم.

240
00:11:50,430 --> 00:11:51,430
هل هذا لا يكفي؟

241
00:11:52,610 --> 00:11:53,610
رائع.

242
00:11:53,970 --> 00:11:54,970
أنا آسف جدا.

243
00:11:55,670 --> 00:11:59,530
حسنا، لا تأسف. مجرد الحصول عليه
التوقيع على الأوراق.

244
00:12:00,010 --> 00:12:02,190
سأحاول. أعني أنني سأجلس في الشاحنة.

245
00:12:02,790 --> 00:12:03,749
ما أخبارك؟

246
00:12:03,750 --> 00:12:05,470
حصلت على تقارير سارية العلم ولنا.

247
00:12:06,790 --> 00:12:09,610
مارسي، هذا إيان. إنه واحد مني
الشركاء في الشركة.

248
00:12:09,910 --> 00:12:10,910
أهلاً. أهلاً.

249
00:12:14,910 --> 00:12:17,330
حسنًا، سأعود.

250
00:12:18,250 --> 00:12:21,070
أوه، لا، لا، لا. هذا جيّد. كنا
مجرد التشطيب.

251
00:12:21,290 --> 00:12:24,670
سوف أراك قريبا، حسنا؟ تمام.

252
00:12:24,870 --> 00:12:25,870
شكرًا لك.

253
00:12:26,150 --> 00:12:27,150
سعدت بلقائك.

254
00:12:31,570 --> 00:12:33,270
على أية حال، تقارير فلاجستاف.

255
00:12:33,470 --> 00:12:34,970
كل شيء جاهز. لدي إيداع الليلة.

256
00:12:35,210 --> 00:12:35,989
حسنًا.

257
00:12:35,990 --> 00:12:39,390
وأنا أقدر لك القيام بذلك بالنسبة لي.
أنت رجل.

258
00:12:54,320 --> 00:12:55,320
أنا لا أقول القرف.

259
00:12:55,900 --> 00:12:58,740
أحتاج لمكالمتي الهاتفية. عند الخروج
تلك الأبواب، لماذا لا تسأل أحدا

260
00:12:58,740 --> 00:13:00,100
من أنا؟ لأنه من الواضح أنكما لا تفعلان ذلك
أعرف.

261
00:13:01,120 --> 00:13:02,560
ما رأيك أنك حصلت على لي، السيد؟
مكتب التحقيقات الفدرالي؟

262
00:13:03,360 --> 00:13:05,140
هاه؟ ما رأيك أنك حصلت؟

263
00:13:06,840 --> 00:13:07,840
هذا ما اعتقدته.

264
00:13:08,480 --> 00:13:09,640
المشي مؤخرتك للخروج من هنا.

265
00:13:12,200 --> 00:13:14,920
إذا أحضر لي أحد شيئًا للشرب،
أنا عطشان كالجحيم.

266
00:13:18,040 --> 00:13:19,040
أوه.

267
00:13:19,800 --> 00:13:20,800
أوه.

268
00:13:22,540 --> 00:13:23,540
مهلا، إيدي.

269
00:13:24,360 --> 00:13:26,000
لقد أدخلتك إلى هنا، هاه؟ نعم.

270
00:13:26,920 --> 00:13:27,920
وأنت أيضاً يا لو.

271
00:13:28,220 --> 00:13:29,220
ولو أيضا.

272
00:13:31,740 --> 00:13:33,000
نحن المساعدة الوحيدة التي حصلت عليها.

273
00:13:34,040 --> 00:13:35,040
هل هذا صحيح؟

274
00:13:35,500 --> 00:13:36,520
نعم هذا صحيح.

275
00:13:38,500 --> 00:13:39,700
اسمحوا لي أن أسألكما شيئا.

276
00:13:40,680 --> 00:13:45,620
كيف اثنين من المستوى المنخفض قليلا تحت عنوان MAC
تم السماح لضباط PD بالدخول هنا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي

277
00:13:45,620 --> 00:13:46,620
للتحدث معي؟

278
00:13:46,700 --> 00:13:50,320
حسنًا، لقد كانوا... إنهم يعرفون ذلك
لقد كنت تعمل مع رجال الشرطة. هم

279
00:13:50,320 --> 00:13:51,920
لا أعرف القرف، ستيفن.

280
00:13:52,560 --> 00:13:55,540
إنهم يعرفون نفس الشيء الذي كنت عليه
معرفة. أنكما أيها الأحمقان من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

281
00:13:56,280 --> 00:13:58,100
مهلا، أنت تعرفني. نعم، أنا أعرفك.

282
00:13:58,700 --> 00:14:01,260
أنا أعرفه. وأنا أعلم أن اشتعلت الرأس
الكلبة. أعلم أنكم قمتم بهذا كله

283
00:14:01,260 --> 00:14:02,620
معًا. الآن تعتقد أنك حصلت علي، هاه؟

284
00:14:02,920 --> 00:14:03,920
لا، لا نعتقد أننا نعرف.

285
00:14:04,840 --> 00:14:05,840
نحن نعلم.

286
00:14:06,000 --> 00:14:07,000
نحن؟

287
00:14:07,840 --> 00:14:09,260
إنه مصطلح شامل للغاية يا لو.

288
00:14:10,300 --> 00:14:11,860
إذن أنت تقول ما كنت أقوله
طوال الوقت.

289
00:14:12,400 --> 00:14:13,400
أنك مكتب التحقيقات الفيدرالي.

290
00:14:14,520 --> 00:14:17,180
أنا؟ أنا مجرد شرطي ماكسين القديم.

291
00:14:17,420 --> 00:14:20,300
حسنًا، كيف حصلت على مؤخرتك القديمة في الراديو؟
إلى منزل عمي رستي مع

292
00:14:20,300 --> 00:14:21,300
مكتب التحقيقات الفيدرالي بأكمله؟

293
00:14:21,910 --> 00:14:22,910
لماذا لا تحل لي ذلك؟

294
00:14:23,330 --> 00:14:26,290
بما أنك فضولي للغاية، فقد طلبوا منا ذلك
كن هناك.

295
00:14:27,010 --> 00:14:30,450
أوه، لقد طلبوا منك أن تكون هناك. أنت تعرف
ما الذي لا أستطيع تحمله بشأن مؤخرتك؟

296
00:14:31,050 --> 00:14:34,270
أنت دائما تتحدث معي بهذا
الغطرسة وكأنك فوقي.

297
00:14:34,570 --> 00:14:35,990
انظر إلي عندما أقول لك هذا.

298
00:14:37,790 --> 00:14:40,190
أنت ترسم ولن تكون فوق أبدًا
أنا. هل فهمت ذلك يا فتى؟

299
00:14:41,270 --> 00:14:45,350
بالطريقة التي أراها، سأخرج
هنا رجل حر.

300
00:14:47,010 --> 00:14:48,010
نعم.

301
00:14:48,090 --> 00:14:50,850
لذلك، هذا يجعلني فوقك.

302
00:14:51,340 --> 00:14:52,700
أنت لا تعتقد أنني سأخرج من هنا
لمدة دقيقة؟

303
00:14:53,380 --> 00:14:54,380
لا.

304
00:14:55,240 --> 00:14:58,020
أنت لا تعرف أي شيء، لو. اعتقدت أنك سوف
ربما أخذت بعض الملاحظات أثناء الركوب

305
00:14:58,020 --> 00:15:01,140
حول معي. أنت لا تعرف ما هم
حصلت عليك. أوه، لقد كنا نحن، ولكن الآن أصبح الأمر كذلك

306
00:15:01,140 --> 00:15:03,900
هم. حسنًا، سألعب معك
لعبة غبية صغيرة. ماذا لديهم

307
00:15:03,900 --> 00:15:04,659
حصلت، لو؟

308
00:15:04,660 --> 00:15:08,520
ماذا لديهم؟ حسنا، لنبدأ
بحيازة مخدرات.

309
00:15:08,820 --> 00:15:09,459
هذا واحد.

310
00:15:09,460 --> 00:15:11,860
لقد كنت سلكيًا طوال الوقت. أوه، لا،
لا لا. نحن لم ننتهي.

311
00:15:12,920 --> 00:15:13,920
قتل؟

312
00:15:14,140 --> 00:15:15,139
محاولة قتل؟

313
00:15:15,140 --> 00:15:20,420
بن؟ استمر في الحديث. استمر في الحديث. احتفظ
التحدث معي. أخبرني المزيد.

314
00:15:22,260 --> 00:15:23,420
إذن أنت تعرف ما تقوله لي؟

315
00:15:23,780 --> 00:15:27,520
أنت تقول أنني عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ذلك
ليس لديه الكرات اللازمة للرجل و

316
00:15:27,520 --> 00:15:28,520
الائتمان لأخذك إلى أسفل.

317
00:15:28,740 --> 00:15:30,340
لماذا لا تقول على الأقل ما تقوله
هي يا رجل؟

318
00:15:32,220 --> 00:15:34,080
لماذا لا تخبرني أين هو أندرو؟

319
00:15:36,960 --> 00:15:39,060
من؟ أين أندرو؟

320
00:15:40,260 --> 00:15:43,140
أعلم أنك تتحدث عن ذلك. انظر،
أنا لا ألعب معك. وأنا لست كذلك

321
00:15:43,140 --> 00:15:45,120
العب معك يا لولو. إذا كان بإمكاني المساعدة
كنت خارجا، وأود أن، رجل.

322
00:15:45,660 --> 00:15:46,660
حسنًا، حسنًا.

323
00:15:47,680 --> 00:15:48,700
أنظر إليكما يا رجل.

324
00:15:48,980 --> 00:15:51,140
قاع مزدوج لمجلة البرميل
ملفات PDF.

325
00:15:51,630 --> 00:15:53,490
لا أستطيع إلا أن أتخيل كيف يعاملون
أنت في المكتب، هاه؟

326
00:15:54,030 --> 00:15:56,050
ربما وجهه للأسفل، ومؤخرته للأعلى كما تريد
ذلك، هاه، ستيف؟

327
00:15:56,370 --> 00:15:58,070
لماذا لا تجعل هذا أسهل على
نفسك، بيتي، هاه؟

328
00:15:58,510 --> 00:15:59,570
فقط أخبرنا أين هو.

329
00:15:59,890 --> 00:16:01,130
من الذي تتحدث عنه؟

330
00:16:01,330 --> 00:16:04,370
أندرو. أنت تعرف جيدًا أننا نتحدث
عن أندرو. لماذا لا تذهب وتسألني

331
00:16:04,370 --> 00:16:06,050
خشنة - عمه؟ لماذا لا تتحدث
له؟

332
00:16:06,290 --> 00:16:08,610
إذن أنت تقول عمك روس، أنت
فعلت شيئا له؟ حوالي ستة أقدام

333
00:16:08,610 --> 00:16:09,910
في صندوق. لماذا لا تذهب وتطرق على ذلك
القدح؟

334
00:16:10,130 --> 00:16:11,710
لا، سأسألك لأنك أنت
أعرف.

335
00:16:12,060 --> 00:16:14,920
هل تعرف ما أعرفه؟ يمكنك الحصول على الخاص بك
الحمار الساحل الغربي من وجهي. لماذا لا

336
00:16:14,920 --> 00:16:16,180
تذهب للقبض على موجة، وإخوانه؟

337
00:16:16,400 --> 00:16:18,280
هل تعتقد أن هذا نوع من اللعبة،
إيدي؟

338
00:16:18,520 --> 00:16:21,680
هل هو مهرجو يوتيوب هنا لتشغيل
تحقيق فيدرالي ضدي؟ نعم أنا

339
00:16:21,680 --> 00:16:24,320
أعتقد أنها لعبة. من أنت بحق الجحيم؟
أنت لا تريد أن تأخذ هذه القضية! أنت

340
00:16:24,320 --> 00:16:25,760
لا تريد أن تأخذ هذه القضية! أنت لا تفعل ذلك
تريد أن تأخذ هذه القضية! أنت لا تريد ذلك

341
00:16:25,760 --> 00:16:26,359
خذ هذه القضية!

342
00:16:26,360 --> 00:16:27,900
أنت لا تريد أن تأخذ هذه القضية! أنت
لا تريد أن تأخذ هذه القضية! أنت لا تفعل ذلك

343
00:16:27,900 --> 00:16:29,000
لتولي القضية! أنت لا تريد أن تأخذ
القضية!

344
00:16:29,460 --> 00:16:32,320
أنت لا تريد أن تأخذ هذه القضية!

345
00:16:32,800 --> 00:16:34,160
إيدي، لا تأخذ الوقت.

346
00:16:38,080 --> 00:16:40,040
من الأفضل أن تمشي بولدك إلى الخلف
هناك. حسنًا.

347
00:16:40,910 --> 00:16:42,990
كنا نتحدث مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، وأنت تريد
لمعرفة السبب؟

348
00:16:43,770 --> 00:16:46,910
لأننا نعلم أنك أيها القبطان
وكان عدد قليل من الضباط الآخرين

349
00:16:46,910 --> 00:16:48,390
العمل معا. أنت مكتب التحقيقات الفيدرالي.

350
00:16:49,090 --> 00:16:50,330
لذلك فقط أخبرني بما لديك.

351
00:16:50,750 --> 00:16:52,550
هاه؟ أخبرني ماذا لديك يا لو

352
00:16:53,270 --> 00:16:57,010
لقد أوصلتك على طبق من فضة. لا، لا،
لا لا. هل أنت متأكد من ذلك؟

353
00:16:57,450 --> 00:16:58,470
هل أنت متأكد من ذلك يا لو؟

354
00:16:59,270 --> 00:17:02,390
قل اسمي. لقد حصلت عليك. قل اسمي.
هل تعرف ما هو اسمك؟ سال.

355
00:17:03,110 --> 00:17:05,450
النزيل 5877686.

356
00:17:05,750 --> 00:17:06,750
وأنت لا تعرف إيدي يا عزيزي.

357
00:17:07,430 --> 00:17:08,550
دعني أخبرك بالصفقة الحقيقية.

358
00:17:08,750 --> 00:17:10,250
سأخبر كلاكما بالشيء الصحيح
الآن.

359
00:17:10,720 --> 00:17:14,040
سأخرج من هنا مستلقيًا
بعض البيتزا الساخنة الحمار. يمكنكم أن تقولوا ذلك

360
00:17:14,040 --> 00:17:15,660
ذهبت الزوجة، جميعا.

361
00:17:16,200 --> 00:17:17,200
لقد ذهبت.

362
00:17:20,000 --> 00:17:21,020
اخرج من هنا.

363
00:17:25,020 --> 00:17:26,819
لقد سئمت جدا من ذلك ابن العاهرة.

364
00:17:27,140 --> 00:17:28,560
لا يمكنك الإمساك به هكذا.

365
00:17:30,500 --> 00:17:31,580
أنا أعرف. أنا أعرف.

366
00:17:32,720 --> 00:17:33,840
لقد فقدها هناك يا لو.

367
00:17:34,140 --> 00:17:35,520
أنا أعرف. حصلت على الحفاظ على هذا نظيفا.

368
00:17:36,220 --> 00:17:37,220
حسنًا؟

369
00:17:39,720 --> 00:17:40,720
انظروا، لقد حصلنا عليه.

370
00:17:40,800 --> 00:17:42,480
حسنًا؟ ولا يمكننا فعل أي شيء آخر
الآن.

371
00:17:44,000 --> 00:17:45,160
ستيفن. ستيفن.

372
00:17:47,280 --> 00:17:49,600
هل أنت متأكد من أننا غطينا جميع القواعد؟

373
00:17:50,600 --> 00:17:51,600
ماذا تقصد؟

374
00:17:53,240 --> 00:17:55,340
أنظر إليه. أعني أنه مجرد وسيلة أيضا
متعجرف.

375
00:17:56,060 --> 00:17:57,060
إنه إيدي.

376
00:17:57,140 --> 00:17:58,820
إنه متغطرس دائمًا يا رجل.

377
00:17:59,140 --> 00:18:03,600
وأنا أعلم ذلك. أعرف ذلك، لكنه...
إنه هادئ جدًا.

378
00:18:04,480 --> 00:18:06,320
إنه رائع جدًا. انه يصل إلى شيء ما.

379
00:18:07,200 --> 00:18:08,200
لا يا رجل.

380
00:18:08,440 --> 00:18:09,820
انظر إلى كل هؤلاء الناشئين على الحائط.

381
00:18:10,120 --> 00:18:11,740
لقد قبضت عليه وهو يتعاطى المخدرات في السيارة.

382
00:18:12,020 --> 00:18:15,060
نحن نعلم أنه أطلق النار على يد بن. لقد حاول
لقتل بيت.

383
00:18:15,320 --> 00:18:16,360
هل تمزح معي؟

384
00:18:17,080 --> 00:18:18,080
لقد حصلنا عليه.

385
00:18:20,200 --> 00:18:21,420
هذا لا يبدو صحيحا.

386
00:18:23,160 --> 00:18:25,280
يشعر وكأنه حصل على شيء ما له
كم.

387
00:18:26,240 --> 00:18:29,420
إلا إذا كان قد حصل على الخروج من السجن
-بطاقة مجانية ويعرف بعض النجاحات الحقيقية

388
00:18:29,420 --> 00:18:30,420
التي لا نعرف عنها.

389
00:18:30,880 --> 00:18:32,200
لقد انتهى يا لو.

390
00:18:37,680 --> 00:18:41,660
اتصل به عليه. أخبره أننا حصلنا عليه
هنا، ومن ثم سنقوم بحجزه.

391
00:18:42,120 --> 00:18:42,759
حسنًا؟

392
00:18:42,760 --> 00:18:43,760
حصلت عليك.

393
00:18:44,200 --> 00:18:45,220
فقط تنفس، واسترخي.

394
00:18:45,520 --> 00:18:46,520
أنت جيدة أو أنت طيب.

395
00:18:47,960 --> 00:18:48,960
حسنًا.

396
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
حسنًا.

397
00:18:50,520 --> 00:18:51,580
تفضل. تفضل.

398
00:19:02,320 --> 00:19:03,320
نعم.

399
00:19:05,000 --> 00:19:06,020
هل تخطط لشيء ما؟

400
00:19:16,180 --> 00:19:17,059
مهلا حبيبتي.

401
00:19:17,060 --> 00:19:18,960
مهلا، انظر، أنا بحاجة للتحدث معك.

402
00:19:19,180 --> 00:19:20,920
انظر، أنا آسف لأنني كنت في الاستجواب.

403
00:19:21,160 --> 00:19:24,040
نعم، لكني بحاجة للتحدث معك. فقط
اتصل بي مرة أخرى، لوسيان.

404
00:19:24,740 --> 00:19:26,800
لا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. لا، لا، أنا
خارج الآن.

405
00:19:27,120 --> 00:19:28,120
ماذا يحدث هنا؟

406
00:19:30,080 --> 00:19:31,080
كثيراً.

407
00:19:31,520 --> 00:19:32,520
مثل ماذا؟

408
00:19:32,820 --> 00:19:35,680
حسنًا، أولاً، تم القبض على كيلي.

409
00:19:36,580 --> 00:19:37,580
لماذا؟

410
00:19:38,540 --> 00:19:39,540
مقتل رمزي.

411
00:19:39,780 --> 00:19:40,780
هل أنت جاد؟

412
00:19:41,020 --> 00:19:42,020
نعم كانت كذلك.

413
00:19:42,320 --> 00:19:43,320
بواسطة من؟

414
00:19:43,400 --> 00:19:45,120
ديون. هذا المهرج.

415
00:19:48,750 --> 00:19:49,750
حسنًا، سأنظر في الأمر.

416
00:19:50,310 --> 00:19:53,490
تمام. انتظر، انتظر، قلت أن هناك
يحدث الكثير.

417
00:19:53,750 --> 00:19:54,750
ماذا بعد؟

418
00:19:55,930 --> 00:19:57,390
حسنًا، أعتقد أنني قد أكون في ورطة.

419
00:19:58,350 --> 00:19:59,350
لماذا؟

420
00:20:00,550 --> 00:20:01,550
اشترى كيلي مسدسا.

421
00:20:02,470 --> 00:20:03,470
ماذا؟

422
00:20:04,010 --> 00:20:06,570
ما علاقة ذلك ب
أنت؟

423
00:20:07,650 --> 00:20:12,750
لقد كان في المنزل، ووجدت العدالة
وكان جميع أطفالنا هناك.

424
00:20:13,890 --> 00:20:17,710
ناتالي. لا، لا، الجميع بخير،
لكن البندقية انفجرت.

425
00:20:18,300 --> 00:20:23,020
ماذا كان يفعل كيلي بمسدس محشو
في المنزل؟ لكن ترافيس...لكنها

426
00:20:23,020 --> 00:20:26,640
لم تأخذ أي دروس حول كيفية التعامل معها
ذلك أو لديك بندقية آمنة؟

427
00:20:28,120 --> 00:20:30,560
حسنًا، لا أعتقد أنه ربما كان كذلك
بهذه السهولة.

428
00:20:31,260 --> 00:20:32,260
لماذا؟

429
00:20:32,720 --> 00:20:34,520
لأنها لم تذهب إلى متجر الأسلحة.

430
00:20:36,340 --> 00:20:38,400
ناتالي، ماذا تقولين؟

431
00:20:40,360 --> 00:20:42,780
طلبت منها أن تشتري السلاح فقلت لها
من أين يمكن الحصول عليها.

432
00:20:43,520 --> 00:20:45,280
هل يمكن أن أقع في مشكلة بسبب ذلك؟ قف،
قف، قف.

433
00:20:46,680 --> 00:20:49,420
لا أفهم. ماذا فعلت؟

434
00:20:49,960 --> 00:20:51,440
لقد أخبرتك أنني من غطاء محرك السيارة.

435
00:20:51,820 --> 00:20:55,340
فتاتي، لقد ربطتها و... هل
أنت جاد؟

436
00:20:55,960 --> 00:20:58,640
لقد ارتبطت بتلك الفتاة المجنونة
يبيع البنادق؟

437
00:20:59,020 --> 00:21:01,340
نعم، لكنني اعتقدت أنها كانت قانونية. هي
قالوا إنهم قانونيون.

438
00:21:01,560 --> 00:21:05,100
أنت تعلم أنه لا يوجد أي شيء قانوني بشأنه
تلك الفتاة. أوه، اعتقدت أنها كانت.

439
00:21:07,400 --> 00:21:08,500
لا، لم تفعل ذلك.

440
00:21:09,860 --> 00:21:11,340
هل يمكن أن أقع في مشكلة بسبب هذا يا لوسيان؟

441
00:21:13,070 --> 00:21:14,070
أنت تستطيع.

442
00:21:14,770 --> 00:21:15,770
ودعني أخبرك بشيء.

443
00:21:15,890 --> 00:21:18,930
لا تخبر أي شخص آخر أن يذهب لشراء أي شيء
أسلحة من تلك الفتاة المجنونة.

444
00:21:20,450 --> 00:21:21,830
اعتقدت أنني كنت مساعدتها.

445
00:21:23,950 --> 00:21:25,410
نعم، نعم، أنت على حق.

446
00:21:27,330 --> 00:21:28,890
إذن، أين البندقية؟

447
00:21:31,590 --> 00:21:32,950
أخذها ديون إلى المحطة.

448
00:21:35,990 --> 00:21:36,990
عظيم.

449
00:21:37,230 --> 00:21:38,230
عظيم. عظيم فقط.

450
00:21:38,770 --> 00:21:39,770
حسنًا، ماذا علي أن أفعل؟

451
00:21:41,490 --> 00:21:42,490
سوف أعتني بالأمر.

452
00:21:43,780 --> 00:21:44,780
هل أنت متأكد؟

453
00:21:45,560 --> 00:21:46,620
ماذا ستفعل أيضًا؟

454
00:21:49,340 --> 00:21:50,340
تمام.

455
00:21:50,960 --> 00:21:52,220
حسنًا، أنا أحبك.

456
00:21:53,560 --> 00:21:54,560
تمام.

457
00:21:54,660 --> 00:21:55,660
لوسيان.

458
00:21:55,740 --> 00:21:58,060
أحبك أيضًا. سأتصل بك لاحقا.

459
00:21:58,760 --> 00:21:59,760
تمام.

460
00:22:46,090 --> 00:22:47,310
نعم. يا.

461
00:22:48,990 --> 00:22:49,949
من هذا؟

462
00:22:49,950 --> 00:22:50,950
إنه لاري يا رجل.

463
00:22:52,270 --> 00:22:53,270
لاري من؟

464
00:22:54,210 --> 00:22:55,210
حسنًا، هل نلعب تلك اللعبة؟

465
00:22:56,290 --> 00:22:57,069
أوه، مهلا.

466
00:22:57,070 --> 00:22:58,070
كيف حالك يا صديقي؟

467
00:22:58,990 --> 00:23:00,330
أنا بخير يا رجل. أنا بخير.

468
00:23:00,630 --> 00:23:01,850
لم أسمع منك منذ فترة.

469
00:23:02,130 --> 00:23:04,490
نعم يا رجل. كما تعلمون، لقد جعلوني جميلة
مشغول هنا.

470
00:23:04,930 --> 00:23:06,690
نعم نعم. في بعض الأحيان أعتقد أنك تتجنب
أنا.

471
00:23:08,090 --> 00:23:09,090
الآن، لماذا أفعل ذلك؟

472
00:23:10,530 --> 00:23:11,530
أخبرني أنت.

473
00:23:12,110 --> 00:23:13,490
لا، أنا لا أتجنبك.

474
00:23:14,800 --> 00:23:15,800
حسنا، جيد.

475
00:23:17,100 --> 00:23:18,100
كيف حال زوجتك؟

476
00:23:18,180 --> 00:23:19,620
إنها جيدة. إنها جيدة.

477
00:23:20,700 --> 00:23:21,479
كيف حالك؟

478
00:23:21,480 --> 00:23:23,620
هذه محادثة طويلة.

479
00:23:24,760 --> 00:23:29,440
نعم، حسنا، كما تعلمون، حصلت على بعض مجانا
الوقت ليلة الغد إذا كنت تريد المحاولة

480
00:23:29,440 --> 00:23:30,440
اللحاق بالمشروبات أو شيء من هذا.

481
00:23:30,900 --> 00:23:32,540
أنا لا أريد أن أتحدث عنها، يا رجل.

482
00:23:33,320 --> 00:23:34,880
حسنًا، فقط اشرب بعد ذلك.

483
00:23:36,500 --> 00:23:37,399
حسنًا.

484
00:23:37,400 --> 00:23:38,339
نعم، هذا رائع.

485
00:23:38,340 --> 00:23:39,340
حسنًا، عظيم.

486
00:23:39,520 --> 00:23:40,520
مهلا، كنت شراء؟

487
00:23:42,020 --> 00:23:43,020
أنا لا أمانع.

488
00:23:44,360 --> 00:23:45,840
أعني أنك تجني كل الأموال
الآن.

489
00:23:46,440 --> 00:23:48,380
نعم، حسنًا، نعم، أنا بخير.

490
00:23:51,960 --> 00:23:53,020
نحن سعداء لرؤيتك، رجل.

491
00:23:53,820 --> 00:23:56,360
نعم يا رجل، سيكون من الجيد رؤيتك
أيضا، صديق قديم.

492
00:23:57,600 --> 00:23:58,600
من تتصل بالعمر؟

493
00:23:59,320 --> 00:24:01,480
اه، حسنًا، أنت أكبر مني.

494
00:24:02,160 --> 00:24:03,280
نعم، ولكن مثل شهرين.

495
00:24:03,880 --> 00:24:05,200
لقد تذكرت.

496
00:24:06,440 --> 00:24:07,440
كيف يمكن أن أنسى؟

497
00:24:07,880 --> 00:24:09,020
نعم، لا نستطيع، أليس كذلك؟

498
00:24:10,500 --> 00:24:11,500
لا، لا نستطيع.

499
00:24:12,290 --> 00:24:15,970
نعم. حسنًا. لذلك سوف أراك
ليلة الغد، الساعة 7 مساءً. مهلا، أين؟

500
00:24:16,770 --> 00:24:18,090
كنت أفكر، اللعنة.

501
00:24:18,810 --> 00:24:19,709
حسنًا.

502
00:24:19,710 --> 00:24:20,710
هذا يبدو رائعا.

503
00:24:21,310 --> 00:24:23,330
حسنًا. عظيم. سوف أراك هناك،
ثم.

504
00:24:24,550 --> 00:24:26,850
أوه، والحصول على سائق؟

505
00:24:27,610 --> 00:24:28,670
أوه، انها سوف تكون واحدة من هؤلاء
الليالي؟

506
00:24:30,070 --> 00:24:30,929
نعم يا سيدي.

507
00:24:30,930 --> 00:24:33,170
هيا يا رجل. لقد مضى وقت طويل.
لدينا الكثير من اللحاق بالركب للقيام به.

508
00:24:33,470 --> 00:24:34,470
حسنًا. رائع.

509
00:24:34,770 --> 00:24:35,870
حسنًا يا رجل. سوف أراك بعد ذلك.

510
00:24:36,490 --> 00:24:37,630
حسنًا. حسنًا.

511
00:24:38,010 --> 00:24:39,010
الوداع.

512
00:24:57,640 --> 00:24:58,640
كيف حالك يا أخي؟

513
00:24:59,300 --> 00:25:00,300
بخير.

514
00:25:02,040 --> 00:25:05,600
لم أراك هنا كثيرًا.

515
00:25:08,180 --> 00:25:10,160
لا أعرف لماذا كنت أعمل هذا
الطريق لمدة ثلاث سنوات.

516
00:25:10,560 --> 00:25:12,120
لقد قمت فعلا بوضع البريد الخاص بك في
الأيدي.

517
00:25:12,420 --> 00:25:13,420
عدة مرات.

518
00:25:13,540 --> 00:25:14,540
أوه نعم؟

519
00:25:14,620 --> 00:25:15,620
نعم.

520
00:25:16,100 --> 00:25:17,100
أوه، أنا آسف.

521
00:25:18,140 --> 00:25:20,580
إذن أنت ساعي البريد؟

522
00:25:22,680 --> 00:25:24,140
لا، أنا فقط أحب ارتداء الزي الرسمي.

523
00:25:26,760 --> 00:25:27,760
هل لديك أي بريد لي؟

524
00:25:28,220 --> 00:25:29,540
في الواقع، أنا كذلك يا سيد هولمز.

525
00:25:32,320 --> 00:25:33,400
بهذه الطريقة تعرف اسمي.

526
00:25:33,660 --> 00:25:34,660
نعم يا سيدي.

527
00:25:36,720 --> 00:25:38,000
أنت تعرف المرأة التي تعيش بشكل صحيح
هناك؟

528
00:25:39,400 --> 00:25:40,400
مونتغمري.

529
00:25:41,080 --> 00:25:42,760
نعم. هل تعرفها؟

530
00:25:43,300 --> 00:25:44,660
نعم، إنها سيدة لطيفة.

531
00:25:45,360 --> 00:25:46,640
يعطيني ملفات تعريف الارتباط في أيام العطلات.

532
00:25:49,660 --> 00:25:50,660
هل تربت على ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها؟

533
00:25:51,420 --> 00:25:52,420
نعم.

534
00:25:53,420 --> 00:25:54,420
هل كانت جيدة؟

535
00:25:54,740 --> 00:25:56,200
نعم، لقد كان جيدًا بالفعل.

536
00:25:56,510 --> 00:25:57,510
هل كان لديك لهم؟

537
00:25:58,530 --> 00:25:59,530
نعم.

538
00:25:59,690 --> 00:26:00,690
نعم، إنهم بخير.

539
00:26:02,070 --> 00:26:04,450
لقد تم توزيعها على الكثير
الرجال بالنسبة لي أحبهم حقًا بعد الآن.

540
00:26:05,450 --> 00:26:07,030
الرجال السود، من ما أفهمه.

541
00:26:10,070 --> 00:26:12,150
انتظر دقيقة. هل نتحدث عن
معجنات؟

542
00:26:13,290 --> 00:26:14,290
نعم.

543
00:26:15,050 --> 00:26:18,090
نعم. لذا، اه، ما مدى معرفتك لها؟

544
00:26:20,130 --> 00:26:22,430
حسنًا، لقد قمت للتو بتسليم بريدها
لفترة من الوقت.

545
00:26:23,010 --> 00:26:24,010
هذا كل شيء.

546
00:26:24,790 --> 00:26:25,790
كم عمرك؟

547
00:26:27,139 --> 00:26:29,020
اعذرني؟ كنت أتساءل فقط.

548
00:26:31,760 --> 00:26:32,760
عمري 53.

549
00:26:33,380 --> 00:26:34,380
حسنا.

550
00:26:35,080 --> 00:26:36,080
تمام.

551
00:26:36,260 --> 00:26:37,680
لذلك كنت تعتقد أنها ساخنة؟

552
00:26:39,100 --> 00:26:42,720
سيد هولمز، ما هذا؟ لا، أنا
كنت أتساءل فقط إذا كنت تعرفها.

553
00:26:44,100 --> 00:26:45,079
في الواقع، لا.

554
00:26:45,080 --> 00:26:46,440
ليس أفضل مما أعرفك.

555
00:26:48,040 --> 00:26:52,000
لذا فهي لم تدعوك أبدًا إلى المنزل،
هل تعلم، لتناول القهوة أو شيء من هذا؟

556
00:26:53,180 --> 00:26:54,180
ربما المزيد من ملفات تعريف الارتباط؟

557
00:26:56,200 --> 00:26:57,340
حسنًا يا سيد هولمز، هل تعرف ماذا؟

558
00:26:58,520 --> 00:27:00,080
لدي بالفعل المزيد من البريد الذي أحتاجه
لتسليم.

559
00:27:00,540 --> 00:27:03,120
لا، نعم، نعم، بالطبع. أعني، أنا
أعرف أنك ربما مشغول، لذلك اسمحوا لي أن أذهب

560
00:27:03,120 --> 00:27:04,880
قدما وكسر هذا بالنسبة لك. لديه
هل عرضت عليك الجنس من قبل؟

561
00:27:07,280 --> 00:27:08,760
لا، لم تفعل ذلك.

562
00:27:09,900 --> 00:27:11,100
أوه، حسنا.

563
00:27:11,640 --> 00:27:13,080
أنا رجل متزوج سعيد، شكرا لك.

564
00:27:14,220 --> 00:27:15,220
نعم، أليس كذلك نحن جميعا؟

565
00:27:16,240 --> 00:27:17,660
إذن، لا تمانع؟

566
00:27:17,880 --> 00:27:18,880
لا، نعم، نعم.

567
00:27:19,280 --> 00:27:20,280
بالتأكيد، تفضل.

568
00:27:20,920 --> 00:27:21,659
شكرًا لك.

569
00:27:21,660 --> 00:27:22,660
كلمتك.

570
00:27:23,060 --> 00:27:24,060
حسنًا.

571
00:27:24,160 --> 00:27:25,160
مهلا، لديك يوم جيد.

572
00:27:25,870 --> 00:27:26,870
أنت أيضاً.

573
00:28:08,750 --> 00:28:09,750
أنت بخير؟

574
00:28:11,170 --> 00:28:12,170
نعم.

575
00:28:14,750 --> 00:28:16,730
لقد كبرت كثيرًا بالفعل منذ أن كنت
لقد ذهب.

576
00:28:18,450 --> 00:28:19,450
نعم.

577
00:28:20,470 --> 00:28:22,950
يبدو أنك تتغير قليلاً كل يوم
يوم.

578
00:28:24,830 --> 00:28:25,970
والطفل لديه أيضا.

579
00:28:26,570 --> 00:28:27,570
نعم.

580
00:28:33,190 --> 00:28:34,210
هل الطفل نائم؟

581
00:28:34,970 --> 00:28:36,310
نعم. الحمد لله.

582
00:28:37,680 --> 00:28:39,440
والمنزل الآن والحمد لله.

583
00:28:40,860 --> 00:28:42,420
لقد كان هذا الأمر برمته بمثابة كابوس.

584
00:28:43,540 --> 00:28:49,540
وكان القاضي فقط لمنح الإشراف
الزيارات في انتظار تقييم الموقع.

585
00:28:53,040 --> 00:28:54,040
أنت تمزح.

586
00:28:54,080 --> 00:28:58,940
لا، لكنهم أرسلوا أخصائية اجتماعية.

587
00:29:01,720 --> 00:29:05,200
وبمجرد أن تلقى تقريرها، قام
منح الحضانة الكاملة.

588
00:29:06,260 --> 00:29:07,260
ما هذا؟

589
00:29:07,400 --> 00:29:09,220
الآن هو هنا ليبقى. كل شيء يعمل
خارج.

590
00:29:11,480 --> 00:29:12,700
سيكون في مكان جيد.

591
00:29:15,080 --> 00:29:16,080
شكرًا.

592
00:29:19,860 --> 00:29:23,800
انظر، ليس عليك ذلك... لا داعي لذلك
ماذا؟

593
00:29:25,780 --> 00:29:26,780
اسأل عنه.

594
00:29:28,660 --> 00:29:30,760
أعلم أن الأمر صعب جدًا بالنسبة لك.

595
00:29:32,440 --> 00:29:33,880
إنه مجرد طفل صغير عاجز.

596
00:29:44,080 --> 00:29:45,180
شكرا لانقاذه.

597
00:29:48,200 --> 00:29:49,480
ليس عليك أن تشكرني.

598
00:29:50,480 --> 00:29:51,560
لم يكن لدي خيار.

599
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
أنا أعرف.

600
00:30:00,580 --> 00:30:05,280
لقد كنت... لقد كنت رجلاً صالحًا.

601
00:30:09,360 --> 00:30:10,620
كنت مثل هذا الأحمق.

602
00:30:13,840 --> 00:30:14,840
أنت لست أحمق، أليكس.

603
00:30:16,720 --> 00:30:18,040
هل لديك كلمة أفضل لذلك؟

604
00:30:18,540 --> 00:30:19,560
لقد ارتكبت خطأ للتو.

605
00:30:20,160 --> 00:30:21,300
نعم، رهيبة.

606
00:30:22,280 --> 00:30:23,280
نعم، ولكننا جميعا فعلنا ذلك.

607
00:30:25,960 --> 00:30:26,960
لا.

608
00:30:28,160 --> 00:30:30,820
أنت لم تؤذيني أبدًا بالطريقة التي أؤذيني بها
يؤذيك.

609
00:30:32,400 --> 00:30:36,800
لقد حاولت ذلك، رغم ذلك، وأم... في الواقع،
انها سيئة.

610
00:30:40,760 --> 00:30:41,860
هذا لأنني استحقت ذلك.

611
00:30:44,170 --> 00:30:49,990
أنت لا تستحق ذلك. أنت تستحق أن تكون
أحب وأهتم وأعشق مثلك

612
00:30:49,990 --> 00:30:50,990
تريد أن تكون.

613
00:30:51,890 --> 00:30:52,950
لا حرج في ذلك.

614
00:30:56,130 --> 00:30:57,930
وأنت تفعل ذلك من أجلي.

615
00:31:00,850 --> 00:31:04,270
حسنًا، لم يكن بإمكاني القيام بعمل جيد
لأنك لم تكن تبحث في مكان آخر.

616
00:31:07,610 --> 00:31:08,650
نعم فعلت.

617
00:31:11,520 --> 00:31:13,900
براد، عليك أن تعرف أن ذلك حدث
لا علاقة لك.

618
00:31:17,600 --> 00:31:22,340
كان هذا أنا. تلك كانت أشيائي، خاصتي
عدم الأمان.

619
00:31:26,320 --> 00:31:27,680
لا يجعلها تؤلم أقل.

620
00:31:30,800 --> 00:31:31,800
أنا أعرف.

621
00:31:34,060 --> 00:31:35,060
أنا آسف.

622
00:31:40,910 --> 00:31:43,110
فكيف كنت تتعامل بدوني
هنا؟

623
00:31:47,010 --> 00:31:48,010
الإدارة.

624
00:31:49,330 --> 00:31:50,330
إنه صعب.

625
00:31:53,390 --> 00:31:54,390
أفتقدك.

626
00:32:01,150 --> 00:32:02,230
أنا حقاً أفتقدك.

627
00:32:05,110 --> 00:32:08,110
أفتقدك في الصباح. أفتقدك في
ليلة.

628
00:32:11,120 --> 00:32:14,180
أنا أستحم ورائحتك مثلك.

629
00:32:15,300 --> 00:32:19,740
أحبك.

630
00:32:22,920 --> 00:32:23,920
وأنا أحبك.

631
00:32:25,260 --> 00:32:26,320
إذن ماذا نفعل؟

632
00:32:28,080 --> 00:32:32,240
سنحاول حل هذا الأمر،
أليس كذلك؟

633
00:32:35,600 --> 00:32:36,600
نعم.

634
00:32:39,880 --> 00:32:41,020
أعني، هل هو بخير؟

635
00:32:46,160 --> 00:32:47,160
هل هو بخير ماذا؟

636
00:32:47,420 --> 00:32:48,420
لا تهتم.

637
00:32:49,960 --> 00:32:50,960
كيف حالك في الموقع؟

638
00:32:53,980 --> 00:33:00,960
أنا فقط أحاول ألا أرفع آمالي
هنا إذن... فقط

639
00:33:00,960 --> 00:33:01,960
اسأل.

640
00:33:02,140 --> 00:33:03,140
اسأله.

641
00:33:09,870 --> 00:33:12,570
كنت سأسأل فقط إذا كان الأمر على ما يرام
لي حتى أن أكون متفائلا.

642
00:33:13,870 --> 00:33:14,870
أنت عنا.

643
00:33:15,710 --> 00:33:16,950
نعم بالطبع عنا.

644
00:33:19,830 --> 00:33:20,830
نعم هو كذلك.

645
00:33:22,270 --> 00:33:23,270
أنا أكون.

646
00:33:51,500 --> 00:33:52,500
من الأفضل أن أذهب.

647
00:33:53,360 --> 00:33:54,360
هل أنت متأكد؟

648
00:33:56,860 --> 00:33:57,860
نعم.

649
00:34:05,560 --> 00:34:06,560
أوه.

650
00:34:11,100 --> 00:34:13,420
ماذا سأفعل لك مرة أخرى؟

651
00:34:15,800 --> 00:34:19,460
لا تهتم. لا... لا تجيب على ذلك.
لا بأس.

652
00:34:20,179 --> 00:34:21,179
فقط...

653
00:34:24,139 --> 00:34:25,139
الأقفال لا تزال هي نفسها.

654
00:34:27,699 --> 00:34:28,699
ومفاتيحك.

655
00:34:29,520 --> 00:34:30,520
انها سوف تنجح.

656
00:34:32,219 --> 00:34:33,219
كلما أردت العودة.

657
00:35:08,710 --> 00:35:09,710
يا جار.

658
00:35:09,930 --> 00:35:11,130
اهلا كيف حالك؟

659
00:35:12,570 --> 00:35:14,270
لذلك أنت تعود إلى هنا مع ذلك
عاهرة؟

660
00:35:14,730 --> 00:35:15,730
مع تلك العاهرة؟

661
00:35:17,310 --> 00:35:21,350
كما تعلمون، اعتقدت نوعًا ما أنك ستكون
أقوى قليلا من ذلك. كما تعلمون،

662
00:35:21,370 --> 00:35:23,750
يمكنك العودة إلى هنا معها بعد ذلك
لقد كنت هناك.

663
00:35:24,050 --> 00:35:25,490
الشيطان وحده يعرف من غيره.

664
00:35:26,210 --> 00:35:28,790
أنت لا تعلم أن هذا طفلي، أليس كذلك؟ هل
هل تعرف ذلك؟

665
00:35:30,290 --> 00:35:31,290
حسنًا،

666
00:35:31,510 --> 00:35:32,428
حسنا، فهمت.

667
00:35:32,430 --> 00:35:33,430
لكنك لا تريد التحدث.

668
00:35:33,610 --> 00:35:34,610
حسنًا، هذا جيد.

669
00:35:34,630 --> 00:35:36,010
هذا جيّد. سأكون هنا فقط.

670
00:35:36,310 --> 00:35:37,310
الحق المجاور.

671
00:35:37,790 --> 00:35:39,890
يقودك وتلك العاهرة إلى الجنون.

672
00:36:09,650 --> 00:36:10,650
نعم نعم.

673
00:36:12,270 --> 00:36:14,690
هل كيلي إسحاق في الاستجواب
غرفة؟

674
00:36:15,390 --> 00:36:16,390
نعم.

675
00:36:16,590 --> 00:36:17,650
هل تعرف ماذا يحدث؟

676
00:36:18,570 --> 00:36:19,570
تحدث إلى DA.

677
00:36:22,310 --> 00:36:25,350
نعم، أنت مثل هذا الأحمق.

678
00:36:30,190 --> 00:36:31,129
مهلا، كيلي.

679
00:36:31,130 --> 00:36:32,130
يا للقرف.

680
00:36:32,930 --> 00:36:34,050
يا إلهي.

681
00:36:34,310 --> 00:36:35,310
كيف حالك؟

682
00:36:35,770 --> 00:36:36,770
أنت بخير؟

683
00:36:36,890 --> 00:36:38,690
أنا سعيد جدا لرؤيتك. لا، أنا لست كذلك.

684
00:36:39,210 --> 00:36:40,990
أنا هنا. لن يخبروني
أي شيء.

685
00:36:41,570 --> 00:36:44,410
أحاول معرفة ذلك. لقد اعتقلوني
بتهمة قتل رمزي.

686
00:36:47,350 --> 00:36:48,350
نعم.

687
00:36:48,690 --> 00:36:52,030
أنا أعرف. ليس لدي أي فكرة عن سبب قيامهم بذلك
ذلك. لم أفعل ذلك.

688
00:36:52,290 --> 00:36:53,570
ماما، هذا أمران أعرفهما.

689
00:36:54,810 --> 00:37:01,290
أتعلم؟ الآن، هل لديك أي
فكرة، مجرد أي فكرة لماذا يفكرون

690
00:37:01,290 --> 00:37:02,390
الذي - التي؟ لا.

691
00:37:02,810 --> 00:37:03,810
لا شيء.

692
00:37:04,750 --> 00:37:10,360
تمام. لماذا؟ لأنه مهما كان الأمر، فهم
يجب أن يكون لديك بعض الأدلة القوية جدا

693
00:37:10,360 --> 00:37:13,320
لسحبك إلى هنا نعم، حسنا، أتمنى
سيقولون لي ما هو عليه.

694
00:37:15,480 --> 00:37:16,480
أنا متأكد من أنهم سوف.

695
00:37:18,760 --> 00:37:20,680
أعتقد أن هذا هو ترافيس اللعين.

696
00:37:22,500 --> 00:37:23,459
أنت تفعل؟

697
00:37:23,460 --> 00:37:26,960
نعم أفعل. أعتقد أنه وراء ذلك. أنا
قلت لك ذلك.

698
00:37:28,740 --> 00:37:31,380
هل تعتقد أن ترافيس هو من قام بالإيقاع بك؟ نعم.

699
00:37:37,900 --> 00:37:39,980
أعني... ماذا؟

700
00:37:43,320 --> 00:37:45,760
لا يبدو أن ترافيس كذلك
مشرق.

701
00:37:46,140 --> 00:37:47,500
انه ليس مشرقا.

702
00:37:47,940 --> 00:37:51,960
هذا مجرد غبي. لكن هل تعرف ماذا؟
إنه مجرد غبي بما يكفي ليجرب شيئًا ما

703
00:37:51,960 --> 00:37:52,960
مثل هذا.

704
00:37:53,060 --> 00:37:54,800
الطريقة التي كان يطاردني بها.

705
00:37:56,140 --> 00:37:57,140
هاه.

706
00:37:58,720 --> 00:37:59,720
تمام.

707
00:38:03,600 --> 00:38:05,420
السيدة إسحاق؟ نعم.

708
00:38:07,740 --> 00:38:08,740
لوسيان؟ أهلاً.

709
00:38:09,900 --> 00:38:10,900
هل تمانع؟

710
00:38:12,580 --> 00:38:14,520
هل تمانع لو تحدثنا في الخارج؟

711
00:38:16,960 --> 00:38:18,000
أنا لا أعتقد ذلك.

712
00:38:19,080 --> 00:38:20,540
نريد أن نعرف ما يحدث.

713
00:38:22,260 --> 00:38:23,540
سوف تكتشف قريبا بما فيه الكفاية.

714
00:38:24,420 --> 00:38:26,780
أنظر، أنا أعرفها. هل ستغادر؟

715
00:38:28,240 --> 00:38:29,240
لو سمحت.

716
00:38:35,420 --> 00:38:38,220
لا، لا، لا، لا، لوسيان، من فضلك لا تفعل
إجازة. لا يستطيع البقاء.

717
00:38:38,640 --> 00:38:40,740
أريد أن أعرف ماذا يجري بحق الجحيم
على.

718
00:38:41,220 --> 00:38:44,760
سوف تفعل ذلك، بمجرد أن يكون على
الجانب الآخر من ذلك الباب.

719
00:38:48,260 --> 00:38:49,260
سأتصل بك لاحقا.

720
00:38:50,340 --> 00:38:52,860
هل يمكنك أن تسأل نيلي عن كيفية تحقيق العدالة؟
تفعل؟

721
00:38:53,560 --> 00:38:54,519
أنا سوف.

722
00:38:54,520 --> 00:38:56,140
أخبره أنني سأكون هناك لإحضاره قريبًا.

723
00:38:58,400 --> 00:39:01,760
لن أعتمد على ذلك.

724
00:39:02,820 --> 00:39:08,320
لماذا؟ ماذا تفعل؟ هل أنت متأكد
عن ذلك؟

725
00:39:09,300 --> 00:39:11,760
انظر، أريد فقط أن أعرف ماذا بحق الجحيم
يجري.

726
00:39:13,000 --> 00:39:18,200
ما يحدث هو أنك رهن الاعتقال
بتهمة القتل.

727
00:39:20,040 --> 00:39:22,440
لم أفعل أي شيء.

728
00:39:22,780 --> 00:39:24,300
اتصل بالرقم 911.

729
00:39:25,460 --> 00:39:26,740
لقد تم تسجيلك.

730
00:39:27,300 --> 00:39:28,300
أنا؟

731
00:39:57,900 --> 00:39:59,120
هل تحتاج لسماع المزيد؟

732
00:40:04,900 --> 00:40:08,600
التالي، إذا كان حبك خطأ. أنت
تحاول دفني.

733
00:40:08,800 --> 00:40:12,180
لا، أعتقد أنك فعلت ذلك عندما كنت
قتله.

734
00:40:12,780 --> 00:40:13,780
أنا أحب أليكس.

735
00:40:14,480 --> 00:40:15,480
عاهرة غبية.

736
00:40:15,700 --> 00:40:16,678
نعم، أنت تفعل.

737
00:40:16,680 --> 00:40:17,680
آسف.

738
00:40:18,040 --> 00:40:19,240
أمي المسكينة في الغضب.

739
00:40:19,520 --> 00:40:21,480
كل ما تبقى للقيام به هو مجرد إلقاء القبض عليه
الحمار.

740
00:40:21,700 --> 00:40:23,080
أنا معك يا ستيفن.

741
00:40:23,500 --> 00:40:24,660
هل فاتنا شيء ما؟

742
00:40:24,960 --> 00:40:25,960
انا ذاهب لتسجيل هذا.

743
00:40:26,590 --> 00:40:28,470
نعم، سأضعكم على
الإنترنت.

744
00:40:29,810 --> 00:40:31,090
نعم، هناك تذهب.

745
00:40:31,870 --> 00:40:36,170
نعم. انظر، أنا أقول لك، هذا الطفل
ترافيس كان له علاقة بهذا.

746
00:40:36,570 --> 00:40:37,509
ترافيس ليتل؟

747
00:40:37,510 --> 00:40:38,930
نعم، انه قليلا.

748
00:40:39,150 --> 00:40:39,948
إنه عاهرة صغيرة.

749
00:40:39,950 --> 00:40:43,170
نعم. وإذا كنت في حاجة إلى مجرم
محامي الدفاع، أستطيع مساعدتك.

750
00:40:43,430 --> 00:40:44,430
هل أخرجتني؟

751
00:40:44,530 --> 00:40:45,530
لقد قتلت شخص ما؟

752
00:40:46,390 --> 00:40:48,230
انتظر، من تريد أن تقتل؟

753
00:40:48,670 --> 00:40:49,670
لدي اسم.